22+ { RAY 嘉年华 }

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://22add.blogbus.com/logs/30874460.html

Lavida朗逸的生命之路

-- J.K Song

生命  就是一条路。

Life is a road.

不能中断  也无法回头。

No stop, no turnaround.

你只能  一路前行。

You can do noting, but just go forward.

路的轨迹  由观点决定。

Different views, different tracks.

有的很复杂，却很小。

Some are complicated, but small.

有的很简单，却很大。

Some are simple, but big.

这就是格局。

Pattern matters.

有的，勾出了表象，

Some draw appearance.

有的，则发现了本质。

Some found essence.

这就是视野。

Sight matters.

那么，你的呢？

What about yours?

·拥有现代观点，打开朗逸之门

·继续生命之路

一路上，有很多风景。

On the road, you will meet many sceneries.

漂亮的，

Beautiful,

动听的，

Fair-sounding,

芬芳的，

Fragrant,

香醇的，

Tasty,

但更美的风景，还在前方。

But better sceneries are waiting for you, in tomorrow.

别止步。

Don’t stop.

·追求品质完美，进入朗逸天地

·继续生命之路

有时，你也会遇到些麻烦。

Sometimes, you get some trouble.

但事实上，它们是生命赐予你的礼物。

In fact, they are the presents given by your life.

比如说  波折。

Frustration, for instance.

你大概不喜欢风浪

Probably you don’t like the bump,

但你应该不会介意 领略一下高处的风景  

But you won’t refuse the view in high.

搭个顺风车吧。

Take a lift.

低谷？

Trough?

也不过是绕过障碍的一条曲线而已。

Just another curve to round obstacles.

而如果你前进受阻， 

If you are blocked,

那么恭喜你！

congratulations to you!

上台阶的时刻到了。

It’s the time to go up.

所以，无论你遇见什么，

So, no matter what you meet,

请牢记，

Remember,

明天会更好。

Tomorrow will be better.

·始终乐观随行，前往朗逸明天

·继续生命之路

心中有光，看到的远比天空更加宽广。

With the brightness in your heart, see wider than the sky.

驭风而行，走出属于自己的那片风景。

With the wind as the company, make a scenery of yourself.

在生命的路上，朗观·行逸。

LAVIDA, for the brighter future.

想浏览Flash版本: http://www.lavidachina.com/liferoad.html